This is what I love about budgies too! Moxie had a call for me when I was out of sight and I would whistle back. Sometimes he would use the same whistle. Muffin does this too - he knows his name, but he knows his whistle name too! I'm not surprised at all that they name things :)